Et liv i billeder af Giotto - 08

Brødrene ser Frans i en strålende ildvogn

Giottos ottende billede fra Franses liv (fra Wikipedia.com)

Bonaventuras legende fortæller:
Brødrene boede stadigvæk på det førnævnte sted (en forladt hytte nær Assisi), da den hellige mand en lørdag kom til Assisi. Hvor han, som sædvanlig, søndag morgen skulle prædike I domkirken. Den gudhengivne mand brugte som sædvanlig natten til bøn I et skur I kannikkernes have I fysisk afstand fra brødrene. Ved midnatstid, mens nogle brødre lå og hvilede og andre endnu holdt ud I bøn, kom en ildvogn med en underfuld glans ind gennem husets dør og ind I huset og kørte tre gange frem og tilbage gennem huset. På vognen var der en lysende globus, der så ud som solen og oplyste natten. De, som var vågne, var dybt forbavset, mens de sovende vågnede skrækslagne. De følte deres hjerter endnu mere oplyst end deres legeme, da den enkeltes samvittighed i kraft af det underfulde lys lå åben for alle de andre. For, mens de så ind i hinandens hjerter, forstod de samtidigt, at den hellige fader, fraværende ved legemet, men nærværende i ånden, var forandret til denne skikkelse. Og de så, at Herren ved en overnaturlig kraft viste ham for dem i denne glødende ildvogn, strålende med himmelsk glans, opflammet af en brændende lue, for at de gode israelitter skulle følge efter ham, som af Gud var gjort til en anden Elias, til vogn og vognfører for åndelige mænd. Det står i sandhed til troende, at Gud på Franciscus' forbøn åbnede disse enfoldige mænds øjne til at se bjerget fuld af heste og ildvogne omkring Elias.

Frans af Assisis liv, fortalt af Bonaventura, 1262, 4.kap. 4